Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう国こくの融ゆう和わを図はかるために、首しゅ脳のう会かい談だんが開ひらかれた。

Span Details

両りょう国こく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

融ゆう和わを図はかる

try to reconcile; take steps toward reconciliation

expression, verb

sake or purpose

-> ためgrammar

首しゅ脳のう会かい談だん

summit meeting; top-level conference

hold; host; open an event

-> 開くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action