Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう国こくは流りゅう血けつの事じ態たいを避さけるために交こう渉しょうを続つづけた。

Span Details

両りょう国こく

流りゅう血けつ

bloodshed; bleeding; shedding blood

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

事じ態たい

situation; state of affairs; circumstances

ward off; avert; keep away

sake or purpose

-> ためgrammar

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks

noun, suru verb

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action