Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
並穴針
needle with a normal eyenoun
は、
topic markergrammar
普通
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every stationno-adjective, adverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縫い物
sewing; needlework; embroiderynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
針
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitchesnoun, counter, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit