Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

中ちゅう古こ住じゅう宅たくを購こう入にゅうする前まえに、建たて物ものの状じょう態たいをよく確かく認にんしたほうがいい。

Span Details

中ちゅう古こ住じゅう宅たく
pre-owned home; existing home
noun
を
object marker
grammar
購こう入にゅう
purchase; buying
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
前まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
建たて物もの
building; structure
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
状じょう態たい
state; condition; situation
noun
を
object marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
確かく認にん
confirmation; verification; check
noun, suru verb
したほうがいい。
had better; should; it would be better to
-> した方がいいexpression, i-adjective