Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
中古
used; second-hand; old; Middle Ages in Japan; Heian periodno-adjective, noun
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
美品
like-new item; used item in mint condition; beautiful itemnoun
は
topic markergrammar
新品
brand-new item; new articlenoun, no-adjective
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
安く
inexpensively; cheaplyadverb
買え
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verbpotential form of かう
ます。
polite non-pastgrammar