Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

中ちゅう古こ車しゃを買かうときは、走そう行こう距きょ離りをよく確かく認にんしたほうがいい。

Span Details

中ちゅう古こ車しゃ
used car; secondhand car
noun
を
object marker
grammar
買かう
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha
godan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
-> 時noun, adverb
は、
topic marker
grammar
走そう行こう距きょ離り
distance travelled; mileage
noun
を
object marker
grammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...
-> 良くadverb
確かく認にん
confirmation; verification; check
noun, suru verb
したほうがいい。
had better; should; it would be better to
-> した方がいいexpression, i-adjective