Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう団だんにいた車くるまが最さい終しゅうラップで追おい上あげた。

Span Details

中ちゅう団だん

midfield; middle of the pack

direction, time, indirect object, or target marker

いた

board; plank; sheet; plate; pane; slab; cutting board; chopping board; chef; cook; stage

-> 板noun

car; automobile; vehicle

最さい終しゅう

last train; last bus; last flight

no-adjective, noun

lap (of a track, pool, etc.)

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

追おい上あげ

gain on; close in on; put pressure on

-> 追い上げるichidan verb

past tense or completed action