Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
「砂の長城」
Great Wall of Sandexpression, noun
は
topic markergrammar
南シナ海
South China Seanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
領有権
territorial right; sovereignty; dominionnoun
争い
fight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalrynoun
を
object markergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar