Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝統
tradition; conventionnoun
楽器
musical instrumentnoun, no-adjective
である
formal copulagrammar
簫
xiao (vertical Chinese bamboo flute)noun
は、
topic markergrammar
縦
vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical relationship; hierarchy; warp (weaving)noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
構え
set up; establish; run; hold ready; have at the ready; prepare in advance; adopt a posture; assume a stance; stand ready; put on an air; assume an attitude; tense up; stiffen; become overly formal; fabricate; make up; feign; scheme; plot; form a plan-> 構えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
吹く
blow (wind); blow (breath); breathe out; puff; play (wind instrument); blow (whistle); whistle (tune); emit (smoke, fire); spout; spew; sprout; put forth buds; appear on surface; form; be coated with; burst out laughing; brag; talk big; smelt; mint (coins)godan verb
竹製
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
笛
flute; fife; pipe; recorder; shakuhachi; clarinet; whistlenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit