Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
国務院
State Council (of the People's Republic of China)noun
は、
topic markergrammar
首相
prime minister; premier; chancellornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
副首相、
deputy prime minister; vice prime ministernoun
国務
affairs of state; state affairsnoun
委員、
committee membernoun
各部
each part; every part; all parts; various parts; every departmentnoun
部長
department head; section chief; director; club president; team captainnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
構成
composition; structure; makeup; organizationnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar