Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう国ごくの小ちいさな鎮ちんを訪たずねると、昔むかしながらの市いち場ばが残のこっている。

Span Details

中ちゅう国ごく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

town (in China); administrative town

訪たずねる

visit; call on; pay a visit to

quotation, conditional, companion, or and marker

昔むかしながら

unchanged from long ago; traditional; same old

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

市いち場ば

market; marketplace

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state