Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
中国語
Chinese (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
固有名詞
proper nounnoun
は、
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
ウェード式
Wade-Giles romanization (of Chinese)noun
で
location, means, or scope markergrammar
表記
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the facenoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多かっ
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar