Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
中衣
inner layer of clothing; inner garment (not underwear)noun
は
topic markergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
触れ
touch; come into contact; feel against; touch with; put one's hand to; experience; be exposed to; come into contact with; perceive; mention; refer to; touch on; violate; infringe; conflict with; proclaim; make known; spread-> 触れるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ので、
because; sincegrammar
素材
ingredient; raw material; resource; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topicnoun
を
object markergrammar
選び
choose; select; pick-> 選ぶgodan verb
やすい。
easy to dogrammar