Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
主人
head of household; proprietor; landlord; one's husband; one's employer; one's master; host; hostessnoun
は
topic markergrammar
使用人
employee; servantnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
一日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the monthnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暇を出した。
dismiss; fire; let go; divorce one's wife; give a holiday; give time off-> 暇を出すexpression, verb