Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
主命
ruler's orders; master's ordersnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あら
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
いかなる
what kind of; what sort of; what; no matter what; whatever; any-> 如何なるpre-noun adjective
困難
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)noun, na-adjective
も
also; evengrammar
厭わ
be reluctant to; dislike doing; shun; take good care of-> 厭うgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar