Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

主しゅ要よう部ぶ終しゅう端たん型がたの句く構こう造ぞうでは、修しゅう飾しょく語ごが主しゅ要よう部ぶの前まえに置おかれる。

Span Details

主しゅ要よう部ぶ終しゅう端たん型がた

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, noun suffix

構こう造ぞう

structure; construction; makeup

contrastive で + は; then; well then

修しゅう飾しょく語ご

modifier; qualifier

主しゅ要よう部ぶ

main part; key part; principal section; head (of a phrase)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

-> 置くgodan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar