Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

乖かい離り率りつが大おおきいと、株かぶ価かが移い動どう平へい均きんから大おおきく離はなれていることを示しめす。

Span Details

乖かい離り率りつ

deviation rate; divergence rate

大おおきい

big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up

quotation, conditional, companion, or and marker

株かぶ価か

stock price; share price; stock prices

移い動どう平へい均きん

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

be separated; be apart; be distant; leave; go away; depart; leave (a job); quit; give up; lose connection; drift away; become estranged

-> 離れるichidan verb

ongoing or resultant state

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

示しめす。

show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display