Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
九穀
the nine grainsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
古来
from ancient times; since olden days; from time immemorialadverb, no-adjective, noun
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
で
location, means, or scope markergrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
とされた
is regarded as; is said to be-> とされるgrammar
九
nine; 9numeric
種類
kind; type; variety; category; counter for kinds, species, etc.noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
穀物
grain; cereal; cereal cropnoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb