Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

乞こっ士しとは、仏ぶっ教きょうにおいて正せい式しきに出しゅっ家けした修しゅ行ぎょう者しゃのことである。

Span Details

乞こっ士し

bhikkhu; fully ordained Buddhist monk

quotation, conditional, companion, or and marker

は、

topic marker

grammar

仏ぶっ教きょう

in; at; regarding

正せい式しき

formal; official; proper

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

出しゅっ家け

entering the priesthood; becoming a monk

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

修しゅ行ぎょう

ascetic practices; Buddhist training

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix