Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
乱心
mental derangement; madness; insanitynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
あまり、
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家族
family; householdnoun
を
object markergrammar
傷つけ
wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip-> 傷つけるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar