Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

乳にゅう糖とう不ふ耐たい症しょうの人ひとは牛ぎゅう乳にゅうを飲のむとお腹なかを壊こわすことがある。

Span Details

乳にゅう糖とう不ふ耐たい症しょう

lactose intolerance

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

person; someone; somebody

noun

牛ぎゅう乳にゅう

drink; swallow; take (medicine)

quotation, conditional, companion, or and marker

お腹なかを壊こわす

get an upset stomach; have diarrhea

expression, verb

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb