Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

亀甲形きっこうがたのデザインは和わ風ふうの建けん築ちくにもよく使つかわれる。

Span Details

亀甲形きっこうがた

tortoiseshell pattern; hexagonal pattern

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

デザイン

design

noun, suru verb

和わ風ふう

Japanese-style; Japanese style

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建けん築ちく

construction; architecture

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

often; frequently

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar