和わ風ふう

わ

ふ

う

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

Used for things that are distinctly Japanese in design, cuisine, architecture, or atmosphere. Often contrasted with 洋風 (Western style).

和わ風ふうの〈物もの〉a Japanese-style ~
和わ風ふうの庭てい園えんを散さん歩ぽするのが好すきです。
I like strolling through Japanese-style gardens.
〈物もの〉を和わ風ふうにするto make something Japanese-style
この部屋へやを和わ風ふうにリフォームした。
I renovated this room in a Japanese style.
〈物もの〉を和わ風ふうにアレンジするto give something a Japanese-style twist
パスタを和わ風ふうにアレンジしてみた。
I tried giving the pasta a Japanese-style twist.

和わ式しきN1sense 1
和風 describes a general Japanese aesthetic or feel, while 和式 usually refers to a specific Japanese-style system or format, like 和式トイレ.
日本にほん風ふう sense 1
和風 and 日本風 both mean Japanese-style, but 日本風 sounds slightly more literal and is often used when explicitly contrasting with a specific foreign country's style.
純じゅん和わ風ふう sense 1
純和風 is a stronger version of 和風, emphasizing that something is purely and thoroughly Japanese-style with no foreign mixture.
日本にほん式しき
和風 emphasizes traditional Japanese aesthetics (used for food, architecture, design), while 日本式 is a neutral term for any method or system done the Japanese way.
ジャパニーズ
和風 specifically means Japanese-style (design, food, atmosphere), while ジャパニーズ is a broader katakana word that can also mean Japanese people or language.

洋よう風ふうN2sense 1
和風 describes a distinctly Japanese style, while 洋風 describes a Western style, making them direct opposites in design and cuisine.
西せい洋よう風ふうN2
和風 describes a Japanese style, while 西洋風 describes a Western style.

和わ洋よう折せっ衷ちゅう
和風 means purely Japanese-style with no Western mixing, unlike 和洋折衷 which combines both Japanese and Western elements.

Compound of 和 (wa, 'Japan, Japanese') and 風 (fū, 'style, manner'). The 'wind' sense is a separate reading of the same kanji.