Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
予備罪
preparation of a crime; crime of preparing to commit an offensenoun
は、
topic markergrammar
犯罪
crime; offensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実行
execution; carrying out; implementation; practice; execution (of a program); runnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
着手
start work; set about; embark on; commencement (of a crime); playing (a move)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
準備
preparation; arrangements; getting readynoun, suru verb
行為
act; deed; conductnoun
を
object markergrammar
処罰
punishment; penalty; punishnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit