Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ算さんが十じゅう分ぶんだと仮か定ていしても、この計けい画かくは難むずかしい。

Span Details

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate

na-adjective, adverb, noun

と仮か定ていしても、

even assuming that ...; even if we suppose that ...

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible