Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ算さんの問もん題だいで計けい画かくが引ひっ掛かかっている。

Span Details

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

問もん題だい

problem; issue; matter

noun

location, means, cause, or scope marker

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

引ひっ掛かかっ

get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter

-> 引っかかるgodan verb

ongoing or resultant state