Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
を
object markergrammar
めぐっ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
与野党
ruling and opposition parties; parties in and out of powernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
綱引き
tug of war; forward puller (of a rickshaw)noun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar