Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

争あらそいを避さけるために、彼かの女じょは身みを引ひくことにした。

Span Details

争あらそい

fight; dispute; conflict; quarrel

避さける

avoid; evade; shirk

ichidan verb

sake or purpose

-> ためgrammar

彼かの女じょ

身みを引ひく

resign; step down; withdraw

expression, verb

ことにした。

decide to; arrange to

-> ことにするgrammar