Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
事件
incident; case; affair; eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背景
background; backdrop; setting; circumstances; context; background to a situation; backing; support from behind the scenesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
様々
various; diverse; all sorts ofna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
事情
circumstances; situation; reasonsnoun
が
subject markergrammar
絡み合っ
intertwine; become entangled; get tangled together; become intertwined (matters, interests); become connected; become linked-> 絡み合うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar