Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ件けんの魂こん胆たんを解とき明あかすには時じ間かんがかかった。

Span Details

事じ件けん

incident; case; affair; event

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

魂こん胆たん

ulterior motive; secret scheme; plot

noun

解とき明あかす

uncover; solve; reveal

direction, time, indirect object, or target marker

時じ間かんがかかった。

take time; require time

-> 時間がかかるexpression, verb