Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
事前従犯
accessory before the factnoun
は、
topic markergrammar
犯罪
crime; offensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実行
execution; carrying out; implementation; practice; execution (of a program); runnoun, suru verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
幇助
assistance; support; backing; aiding and abetting; abetmentnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
法律用語
legal term; law termnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit