Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故こで片かた目めを失うしない、入いれ目めを入いれている。

Span Details

accident; incident; trouble

location, means, cause, or scope marker

片かた目め

blind in one eye; person blind in one eye

noun

失うしない、

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

入いれ目め

artificial eye; glass eye; prosthetic eye

put in; insert; install; set

-> 入れるichidan verb

ongoing or resultant state