Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故このとき、保ほ険けんを使つかって修しゅう理り費ひを抑おさえた。

Span Details

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とき、

occasion; case; when

noun, adverb

保ほ険けん

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

修しゅう理り費ひ

repair cost; repair fee

keep within limits; restrain; control; curb

-> 抑えるichidan verb

past tense or completed action