Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
放心状態
dazed state; absent-mindedness; abstractionnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
座り込ん
sit down heavily; plop down; plant oneself down; sit down and refuse to move; stage a sit-in-> 座り込むgodan verb
でい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar