Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故この後あと、彼かれは放ほう心しん状じょう態たいで道みちに座すわり込こんでいた。

Span Details

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

放ほう心しん状じょう態たい

dazed state; absent-mindedness; abstraction

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

road; path; street; lane; passage

direction, time, indirect object, or target marker

座すわり込こん

sit down heavily; plop down; plant oneself down; sit down and refuse to move; stage a sit-in

-> 座り込むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action