Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
精神的ショック
psychological shock; emotional trauma; acute stress reactionnoun
で
continuative form of the copulagrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
話せ
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verbpotential form of はなす
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar