Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故この後あと、病びょう院いんでやっと人心地ひとごこちがついた。

Span Details

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

location, means, cause, or scope marker

at last; finally

人心地ひとごこちがついた。

come to one's senses; recover consciousness; feel relieved; feel relaxed

-> 人心地がつくexpression, verb