Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりの実じつ力りょくには天てん地ちの差さがある。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

実じつ力りょく

real ability; true strength; competence

noun

direction, time, indirect object, or target marker

天てん地ち

heaven and earth; the universe; nature

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

difference; gap; margin

noun, noun suffix

godan verb, auxiliary