Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

二人ふたりの意い見けんを足たして二にで割わったような案あんになった。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けん

opinion; view; comment; scolding; reprimand; warning

noun, suru verb

足たして二にで割わった

combine and average; compromise; split the difference

-> 足して二で割るexpression, verb

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; stand

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action