Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは一いっ生しょう添そい遂とげると約やく束そくした。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

一いっ生しょう

whole life; lifetime; all one's life

noun, no-adjective, adverb

添そい遂とげる

remain married for life; stay together until death; succeed in marrying; finally get married

quotation, conditional, companion, or and marker

約やく束そく

promise; agreement; one's word; contract

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar