Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは不ふ倫りん関かん係けいにあると噂うわさされている。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

不ふ倫りん

adultery; affair; immorality

noun, suru verb, na-adjective

関かん係けい

sexual relations; sexual relationship

noun, suru verb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state