Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは夜よる遅おそくまで蜜みつ語ごを交かわした。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

夜よる遅おそく

late at night; at a late hour

adverb, noun

until; as far as

蜜みつ語ご

sweet whispers of love; lovers' whispers; sweet nothings

-> 交わすgodan verb, suffix

past tense or completed action