Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは情じょう交こうを持もったと報ほうじられた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

情じょう交こう

sexual intercourse; sexual liaison; intimacy

noun, suru verb

have; own; possess

-> 持つgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

report; inform; announce

-> 報じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action