Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

二人ふたりは親したしげに肩かたを並ならべて歩あるいていた。

Span Details

二人ふたり

two people; pair; couple

親したしげ

friendly; close; intimate

na-adjective

adverbial form after an adjectival suffix

肩かたを並ならべて

stand shoulder-to-shoulder; walk side by side; be on a par with; rank with; equal

-> 肩を並べるexpression, verb

-> 歩くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action