肩を並べる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 肩を並べる | 肩を並べない |
| Polite | 肩を並べます | 肩を並べません |
| Past polite | 肩を並べました | 肩を並べませんでした |
| Past | 肩を並べた | 肩を並べなかった |
| Te-form | 肩を並べて | 肩を並べないで |
| Desire | 肩を並べたい | 肩を並べたくない |
| Potential | 肩を並べられるalso 肩を並べれる | 肩を並べられないalso 肩を並べれない |
| Passive | 肩を並べられる | 肩を並べられない |
| Causative | 肩を並べさせる | 肩を並べさせない |
| Causative passive | 肩を並べさせられる | 肩を並べさせられない |
| Volitional | 肩を並べよう | |
| Polite volitional | 肩を並べましょう | |
| Imperative | 肩を並べろ | 肩を並べるな |
| Conditional | 肩を並べれば | 肩を並べなければ |
| Tara conditional | 肩を並べたら | 肩を並べなかったら |
stand shoulder-to-shoulder; walk side by side
Literal physical sense: people standing or walking with shoulders aligned, often implying equality or companionship.
彼らは肩を並べて歩いていた。
They were walking shoulder to shoulder.
be on a par with; rank with; equal
Figurative use: to be equal in ability, status, or achievement; often used in competitive or comparative contexts.
彼の実力はプロと肩を並べるほどだ。
His skill is on a par with that of a professional.