Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

二に大だい政せい党とうの対たい立りつに飽あきた有ゆう権けん者しゃが第だい三さん政せい党とうに流ながれた。

Span Details

二に大だい政せい党とう

two major parties; two largest parties

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい立りつ

confrontation; opposition; antagonism

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

get tired of; lose interest in; get fed up with; become sated; have one's fill

-> 飽きるichidan verb, suffix

past tense or completed action

有ゆう権けん者しゃ

eligible voter; elector; constituent; the electorate; holder of a right; rightsholder; person with political clout; bigwig

第だい三さん政せい党とう

third party (political)

direction, time, indirect object, or target marker

flow; stream; run; be washed away; be carried away; drift; float; wander; spread; circulate; sweep through; be heard; be played; lapse into; drift into; pass; elapse; be transmitted; be called off; be forfeited; disappear; be removed

-> 流れるichidan verb

past tense or completed action