飽きる
飽きる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 飽きる | 飽きない |
| Polite | 飽きます | 飽きません |
| Past polite | 飽きました | 飽きませんでした |
| Past | 飽きた | 飽きなかった |
| Te-form | 飽きて | 飽きないで |
| Desire | 飽きたい | 飽きたくない |
| Potential | 飽きられるalso 飽きれる | 飽きられないalso 飽きれない |
| Passive | 飽きられる | 飽きられない |
| Causative | 飽きさせる | 飽きさせない |
| Causative passive | 飽きさせられる | 飽きさせられない |
| Volitional | 飽きよう | |
| Polite volitional | 飽きましょう | |
| Imperative | 飽きろ | 飽きるな |
| Conditional | 飽きれば | 飽きなければ |
| Tara conditional | 飽きたら | 飽きなかったら |
Meanings
ichidan verb, suffix, intransitive verb
get tired of; lose interest in; get fed up with
Expresses mental or emotional weariness with something that has become monotonous, uninteresting, or annoying. Often used with the particle に (e.g., ～に飽きる). Also used as a suffix after the continuative form of verbs (e.g., 食べ飽きる).
I've gotten tired of the same lunch every day.
He quickly loses interest in new toys.
I'm already bored with this game.
ichidan verb, intransitive verb
become sated; have one's fill
Refers to physical satiation, especially with food or drink. Less common than the mental sense; often used in literary or descriptive contexts.
I ate until I was sated with the feast.
He kept eating fruit without ever getting his fill.
Usage patterns
- 〈事〉に飽きるto get tired of / lose interest in something
I got tired of eating the same food every day.
- 飽きることなく〈動詞〉to do something without ever getting tired of it
He kept practicing the same piece without ever tiring of it.
- 〈物〉に飽きるto become sated with (food or drink)
I ate the feast until I was completely full.
Expressions
- 飽きが来るget tired of; lose interest in; grow bored
- 飽きもせずuntiringly; persistently; without getting bored
- 飽き足らないunfulfilled; unsatisfied; leaving something to be desired
- 飽き足りないunsatisfactory; unsatisfying; not enough
- 美人は三日で飽きるbeauty is only skin-deep; one gets tired of a beauty in three days
- 聴衆を飽きさせないholding the audience's attention; keeping the audience engaged