飽き足りる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 飽き足りる | 飽き足りない |
| Polite | 飽き足ります | 飽き足りません |
| Past polite | 飽き足りました | 飽き足りませんでした |
| Past | 飽き足りた | 飽き足りなかった |
| Te-form | 飽き足りて | 飽き足りないで |
| Desire | 飽き足りたい | 飽き足りたくない |
| Potential | 飽き足りられるalso 飽き足りれる | 飽き足りられないalso 飽き足りれない |
| Passive | 飽き足りられる | 飽き足りられない |
| Causative | 飽き足りさせる | 飽き足りさせない |
| Causative passive | 飽き足りさせられる | 飽き足りさせられない |
| Volitional | 飽き足りよう | |
| Polite volitional | 飽き足りましょう | |
| Imperative | 飽き足りろ | 飽き足りるな |
| Conditional | 飽き足りれば | 飽き足りなければ |
| Tara conditional | 飽き足りたら | 飽き足りなかったら |
ichidan verb, intransitive verb
to be satisfied; to be content
Almost always used in the negative form 飽き足りない (あきたりない), meaning 'unsatisfied', 'not enough', or 'leaves something to be desired'. The affirmative form is rare in modern Japanese.
See also: 飽き足りない (あきたりない)
His explanation is somehow unsatisfying.
I still feel unsatisfied with this result.