美人は三日で飽きる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 美人は三日で飽きる | 美人は三日で飽きない |
| Polite | 美人は三日で飽きます | 美人は三日で飽きません |
| Past polite | 美人は三日で飽きました | 美人は三日で飽きませんでした |
| Past | 美人は三日で飽きた | 美人は三日で飽きなかった |
| Te-form | 美人は三日で飽きて | 美人は三日で飽きないで |
| Desire | 美人は三日で飽きたい | 美人は三日で飽きたくない |
| Potential | 美人は三日で飽きられるalso 美人は三日で飽きれる | 美人は三日で飽きられないalso 美人は三日で飽きれない |
| Passive | 美人は三日で飽きられる | 美人は三日で飽きられない |
| Causative | 美人は三日で飽きさせる | 美人は三日で飽きさせない |
| Causative passive | 美人は三日で飽きさせられる | 美人は三日で飽きさせられない |
| Volitional | 美人は三日で飽きよう | |
| Polite volitional | 美人は三日で飽きましょう | |
| Imperative | 美人は三日で飽きろ | 美人は三日で飽きるな |
| Conditional | 美人は三日で飽きれば | 美人は三日で飽きなければ |
| Tara conditional | 美人は三日で飽きたら | 美人は三日で飽きなかったら |
beauty is only skin-deep; one gets tired of a beauty in three days
Proverb meaning that physical beauty alone does not guarantee lasting affection; familiarity can diminish initial attraction.
They say beauty is only skin-deep, so personality is important.
She's beautiful, but as they say, you get tired of a beauty in three days.