飽あき

あ

き

Meanings

1

The state of being tired of something or losing interest; often used in phrases like 飽きが来る (to get bored with) or 飽きっぽい (easily bored).

、

飽あ

き

が

来き

た

。

I got bored with the repetition of the same task.

彼かれは飽あきっぽい性せい格かくで、趣しゅ味みが長なが続つづきしない。

He has a fickle nature and his hobbies never last long.

〈事こと〉に飽あきを感かんじるto feel bored/tired of something
同おなじ仕し事ごとに飽あきを感かんじるようになった。
I've started to feel bored with doing the same job.
飽あきを紛まぎらすto distract oneself from boredom
音おん楽がくを聴きいて飽あきを紛まぎらした。
I listened to music to take my mind off the boredom.

飽あきが来くるget tired of; lose interest in; grow bored
飽あきもせずuntiringly; persistently; without getting bored
飽あき足たらないunfulfilled; unsatisfied; leaving something to be desired
飽あき足たりないunsatisfactory; unsatisfying; not enough
美び人じんは三みっ日かで飽あきるbeauty is only skin-deep; one gets tired of a beauty in three days
聴ちょう衆しゅうを飽あきさせないholding the audience's attention; keeping the audience engaged

退たい屈くつN3
退屈 is the everyday, general word for boredom, while 飽き specifically describes the fading interest that comes from repeated exposure to something.

空あきN3
飽き (boredom, from 飽きる) and 空き (a vacancy or open space, from 空く) are homophones written with different kanji and meaning completely different things.

飽あきるN3
get tired of; lose interest in; get fed up with · become sated; have one's fill
飽あき性しょう
fickle nature; flighty temperament; inconstant person
飽あきっぽいN2
easily bored; quick to lose interest; fickle

飽あきUsage98%
Standard kanji spelling; the most common written form.
厭あきUsage2%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; learners should recognize it but use 飽き in production.

Derived from the verb 飽きる (to get tired of). The kanji 飽 means 'sated' or 'tired of', and the reading is the native Japanese nominalized form.

飽あき足たる

to be fully satisfied; to be fulfilled

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

Show 2 more