Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
二類感染症
Category II infectious disease-> ２類感染症noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
保健所
public health center; animal shelternoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
届け出
report; notification; filingnoun
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar